Credentials for the read-only user, that have access only for discover the data, check the visualizations ang graphs is also written in secrets.yaml file. Besindes that, you can find the password on the Kibana login screen.